Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

to be thickskinned

  • 1 дебелокожен

    thickskinned, (зоол.) pachydermatous

    Македонско-англиски речник > дебелокожен

  • 2 tvrdokožac

    • thickskinned

    Serbian-English dictionary > tvrdokožac

  • 3 dickfellig

    Adj. umg., pej. thick-skinned
    * * *
    callous; thickskinned
    * * *
    dịck|fel|lig [-fɛlɪç]
    adj (inf)
    thick-skinned
    * * *
    dick·fel·lig
    adj (pej fam) thick-skinned pej, insensitive
    ▪ \dickfellig sein to be thick-skinned pej, to be insensitive, to have a hide like a rhinoceros BRIT pej
    * * *
    1.
    (ugs. abwertend) Adjektiv thick-skinned
    2.
    adverbial in a thick-skinned way
    * * *
    dickfellig adj umg, pej thick-skinned
    * * *
    1.
    (ugs. abwertend) Adjektiv thick-skinned
    2.
    adverbial in a thick-skinned way
    * * *
    adj.
    thick skinned adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > dickfellig

  • 4 umursamaz

    adj. reckless, disregardful, devil may care, unconcerned, harum scarum, neglectful, negligent, slapdash, insensible, lax, light, thickskinned, unheedful
    --------
    n. conscience proof
    * * *
    lax

    Turkish-English dictionary > umursamaz

  • 5 vurdumduymaz

    adj. impassive, impervious, insusceptible, pachydermatous, stolid, thickskinned
    * * *
    thick skinned

    Turkish-English dictionary > vurdumduymaz

  • 6 kalın derili

    adj. thickskinned, pachydermatous

    Turkish-English dictionary > kalın derili

  • 7 kalın kabuklu

    adj. thickskinned, pachydermatous

    Turkish-English dictionary > kalın kabuklu

  • 8 껍질이 두꺼운

    adj. thickskinned

    Korean-English dictionary > 껍질이 두꺼운

  • 9 피부가 두꺼운

    adj. thickskinned

    Korean-English dictionary > 피부가 두꺼운

  • 10 ongevoelig

    adj. unfeeling, insensible, insensitive, insensate, impassible, impassive, insusceptible, callous, thickskinned, cold-hearted, hard boiled, wooden
    --------
    adv. insensibly

    Holandés-inglés dicionario > ongevoelig

  • 11 debele kože

    • thick skinned; thickskinned; thick-skinned

    Serbian-English dictionary > debele kože

  • 12 neosetljiv

    • callous; case-hardened; hard-hearted; heartless; immovable; impassive; insensible; insensitive; iron-hearted; isensitive; senseless; stolid; thickskinned; thick-skinned; unfeeling

    Serbian-English dictionary > neosetljiv

  • 13 calleo

    callĕo, ēre, v. n. and a. [callum].
    I.
    Neutr.
    A.
    Lit., to be callous, to be thickskinned (rare):

    plagis costae callent,

    Plaut. Ps. 1, 2, 4; Caecil. ap. Non. p. 258, 10:

    callent rure manus,

    Auct. Aetn. 260; Plin. 11, 37, 84, § 211.—
    B.
    Trop.
    * 1.
    To be hardened, insensible, unfeeling: in illis rebus exercitatus animus callere jam debet atque omnia minoris existimare, Serv. Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 2; cf. callisco.—
    2.
    To be practised, to be wise by experience, to be skilful, versed in; in a pun on the literal sense A. supra:

    callum aprugnum callere aeque non sinam,

    Plaut. Poen. 3, 2, 2; cf. id. ib. v. 1; so id. Pers. 2, 5, 4:

    omnes homines ad suum quaestum callent,

    id. Truc. 5, 40 (cf. id. ib. 2, 4, 62: callidus ad quaestum); Amm. 15, 2, 4: melius quam viri callent mulieres, Att. ap. Non. p. 257, 31 (Trag. Rel. v. 28 Rib.):

    satin' astu et fallendo callet?

    id. ib. p. 258, 6 (Trag. Rel. v. 475 ib.):

    quod periti sumus in vitā atque usu callemus magis,

    id. ib. 258, 5:

    si in re navali, cujus esset ignarus, offendisset, eo plus in ea, quorum usu calleret, spei nactus,

    Liv. 35, 26, 10:

    cottidiano usu ejus (negotii) callebant,

    Val. Max. 8, 12, 1; Plin. 8, 25, 38, § 91; 9, 29, 46, § 86:

    augurandi studio Galli praeter caeteros callent,

    Just. 24, 4, 3: arte, Ser. ap. Non. p. 258, 2; Sol. 8:

    bellis callere,

    by military experience, Sil. 6, 90 sq.: fidibus, App. Flor. n. 18.—
    II.
    Act., to know by experience or practice, to know, have the knowledge of, understand (freq., esp. in the poets;

    in Cic. very rare): memini et scio et calleo et commemini,

    Plaut. Pers. 2, 1, 8; cf. id. ib. 3, 1, 52; id. Poen. 3, 1, 71:

    cuncta perdocte callet,

    id. Most. 1, 3, 122:

    alicujus sensum,

    Ter. Ad. 4, 1, 17: istaec malitiosa non tam calleo, Afran. ap. Non. p. 482, 10 (Com. Rel. v. 124 Rib.):

    in colubras callet cantiunculam,

    Pompon. ib. 482, 9 (Com. Rel. v. 118 ib.):

    jura,

    Cic. Balb. 14, 32; Gell. 16, 10, 3:

    urbanas rusticasque res pariter,

    Liv. 39, 40, 4:

    artem,

    Tac. A. 13, 3:

    legitimum sonum digitis callemus et aure,

    Hor. A. P. 274 al. —
    (β).
    With inf. as object: multaque de rerum mixturā dicere callent, * Lucr. 2, 978; Hor. C. 4, 9, 49; Juv. 4, 142; Pers. 5, 105.—
    (γ).
    With acc. and inf.: quem Marcellini consiliarium fuisse callebant, Sisenn. ap. Non. p. 258, 8.—
    (δ).
    With rel.-clause:

    quo pacto id fieri soleat, calleo,

    Ter. Heaut. 3, 2, 37.—Hence, callens, entis, P. a., acquainted with, versed in, skilful, expert (very rare):

    qui sunt vaticinandi callentes,

    Plin. 21, 31, 105, § 182:

    utriusque linguae,

    Gell. 17, 5, 3:

    bellandi,

    Amm. 16, 12, 32.—
    * Adv.: callenter, skilfully, cunningly; for the class. callide, App. M. 4, p. 150, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > calleo

См. также в других словарях:

  • thickskinned — adj 1. pachydermatous, elephantine, hippopotamic, rhinocerotic. 2. callous, tough, obdurate, hardened, hard, hard boiled, steeled; inured, casehardened; insensitive, insensate, numb, unfeeling, insentient, insensible …   A Note on the Style of the synonym finder

  • Elephant gun — An elephant gun is a large caliber gun, rifled or otherwise, so named because they were originally developed for use by big game hunters for elephants and other large dangerous game. Bore guns, circa 1850As Europeans made inroads into Africa in… …   Wikipedia

  • For the Working Class Man — Infobox Album Name = For the Working Class Man Type = studio Longtype = Artist = Jimmy Barnes Cover size = Caption = Released = 1985 Recorded = Genre = Hard rock Length = Language = English Label = flagicon|AUSMushroom Records Producer = Jonathan …   Wikipedia

  • numb — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. unfeeling, deadened, frozen, benumbed; dazed, shocked; anesthetized, narcotized, drugged, paralyzed; dull, torpid, insensitive; desensitized; lifeless. v. t. deaden, benumb, freeze; narcotize, drug …   English dictionary for students

  • dickfellig — dickfelligadj unempfindlich,gefühllos,phlegmatisch.1700ff.Vglengl»thickskinned« …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • callous — adj hard, hardened, indurate, indurated; thickskinned, pachydermatous; inured, hard boiled, case hardened, hard nosed; insensitive, unfeeling, obdurate, unsympathetic, hard hearted, cold; indifferent, apathetic, uncaring …   A Note on the Style of the synonym finder

  • chill — n 1. cold, coldness, frigidity, gelidity, algidity, iciness; glaciation, Physics. regelation; briskness, chilliness, coolness; bitterness, rawness, bleakness; shivers, numbness, Pathol. algor. 2. influenza, flu, grippe, Inf. bug; fever, ague,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • cold-blooded — adj 1. unemotional, dispassionate, spiritless, cold; insensitive, unfeeling, uncompassion ate, uncaring, heartless; unkind, pitiless, merciless, hard hearted, cold hearted, marble hearted, stony hearted; unsympathetic, unresponsive, impassive,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • comatose — adj 1. unconscious, Med. soporose, insensible, Psychiatry. cataleptic, immobile, Pathol. narcoleptic; narcotic, stuporous, stupefied, drugged, hypnotized. 2. dull, sluggish, phlegmatic, lethargic, lymphatic, torpid, heavy, leaden, lifeless;… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • frigid — adj 1. cold, very cold, freezing, icy, algid, gelid, ice cold, frosty, wintry, brumal, hibernal, snowy, rimy; arctic, glacial, polar, hyperborean, hy perboreal, Siberian; bitter, zippy, sharp, brisk, snappy. 2. unenthusiastic, unperturbable,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • ice-cold — adj 1. freezing, frigid, algid, gelid, chill, cold; icy, rimy, frosty, wintry, brumal; arctic, glacial, polar, hyperborean, hyperboreal, Siberian; bleak, bitter, raw, cutting, stinging, sharp, brisk, zippy, snappy, 2. passionless, unimpassioned,… …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»